At least 115 people have died after a tropical storm battered Guatemala, Honduras and El Salvador over the weekend.