Mark our words: a shirt dress will be the best addition to your closet this Spring. The wardrobe staple is comfortable, effortless and surprisingly versatile.…