A Durham company is developing an intravenous drug for patients with the flu who are critically ill.